From: Poland
Location: Wrocław
On Useme since 22 August 2019
I am a freelance translator from Poland. I graduated from English Letters at the Wrocław University , and from post-graduate translation studies. For the last 6 years I have been providing translation services for companies and individuals. I am a native speaker of Polish and have proficient knowledge of English. I specialise in marketing texts for IT and insurance industries, as well as business correspondence, presentations, professional blogs, and interviews in these two domains. Apart from that, I have good knowledge of Simplified Technical English which is a standard used in writing manuals for all sorts of devices and vehicles.
On my profile you will not find any of the translations I have made for my clients as I am bound by a confidentially clause. The only project I am sharing with you is available for all the visitors to the WUWA housing estate in Wrocław. It is a model estate, built in 1926 and presenting houses and flats in the international style (modernism). I personally translated the texts and co-ordinated the whole process of translation and proofreading of the website and book which you can download from the webpage wuwa.eu. I ensure the same level of confidentiality to all my clients.
I am looking for new job opportunities.
WUWA is a model housing estate in Wrocław, Poland, built in 1926 by the German Werkbund. It represents the international style - modernism - and is one of 6 such model estates in Europe.
In this project I was responsible for the translation of...
Send job invitation