Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Bolesławiec, PL

On Useme since 28 January 2023

About me

Miałeś wypadek samochodowy w Niemczech nie z Twojej winy, potrzebujesz pomocy w załatwieniu formalności lub po prostu chcesz zareklamować produkt. Napisz do mnie!!✍🏻

Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w branży marketingowej, logistycznej, jak i motoryzacyjnej na rynku niemieckim oferuję pomoc w zakresie:

👩‍💻 tłumaczeń PL-DE/ DE-PL wszelkiego rodzaju dokumentów i tekstów,

🖌 redagowania tekstów marketingowych/ copywriting

📋 sporządzania dokumentacji do Niemieckich Urzędów, tzn. Finanzamt (Urząd Skarbowy), Kfz-Zulassungstelle (Wydział komunikacyjny), Familienkasse (Kasa rodzinna) itp.

🚗 załatwiania formalności powypadkowych ( sporządzenie protokołu szkód i oszacowanie ich wysokość, korespondowanie z ubezpieczalnią strony przeciwnej, dochodzenie w Twoim imieniu należnego Tobie odszkodowania)

👉 Jestem otwarta na współpracę. Zaufaj mi, a Cię nie zawiodę 🤝

CV / Résumé

Sep 2022 - Now

Tłumacz/ Copywriting

VuH Verkehrsunfall-Hilfe GmbH

Oct 2018 - Now

Pracownik biurowy/ Tłumacz

Uhlhorn Logistik GmbH & Co. KG

Jun 2015 - Jul 2018

Dysponent/ Rekruter/ Tłumacz

MMM Möbel-Montage-Möbius Service GmbH