Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Zabrodzie, PL

On Useme since 10 March 2023

About me

Hej!

Studiowałem filologię angielską ze specjalizacją tłumaczeniową na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w latach 2020-2023.

Posiadam certyfikat CPE (poziom C2) wystawiony przez Cambridge Assessment English w 2019 roku.

Zacząłem uczyć się języka angielskiego już w młodości i z czasem stał się on moją pasją. Hobbystycznie tłumaczę teksty już od czasów gimnazjum (kampanie papierowych gier RPG, wiersze, opowiadania).

Potrafię posługiwać się narzędziami CAT, pakietem MS Office oraz programami graficznymi (głównie GIMP), co znacząco usprawnia pracę.

Interesuję się elektroniką, technologią, muzyką, papierowymi grami RPG oraz grami komputerowymi.

Tłumaczę zarówno EN-PL, jak i PL-EN.

CV / Résumé

Jan 2020 - Feb 2020

Praktykant

Biuro Tłumaczeń Lidex

Weryfikacja jakości struktur pamięci tłumaczeniowych tworzonych przez narzędzia CAT.