Index finger pointing up icon

From: Albania

Location: Tirana, AL

On Useme since 13 September 2023

About me

Enthusiastic polyglot translator with more than 5 years of expertise in translating between English, French, Italian, and Albanian. Additionally, I possess over 2 years of experience in both simultaneous and consecutive interpreting. My language fluency in English, French, Italian and Albanian allows me to seamlessly navigate and translate complex technical documents, manuals, and communications. Beyond language, my aviation expertise empowers me to unravel the intricacies of industry-specific jargon, ensuring accuracy and clarity in every translation. Whether it's facilitating international collaboration or aiding in the dissemination of vital aviation information, I am committed to delivering top-tier translations that uphold the highest standards of both linguistic excellence and aviation proficiency.

CV / Résumé

Apr 2022 - Now

Airport Operation Department Administrative Assist

Tirana International Airport

Draft, translate, update manuals, procedures, and other documents as assigned. Organize and maintain records and filing systems (archive). Responsible to assist and keep minutes of meeting in different meetings or commitees.

Feb 2022 - Sep 2022

Personal Assistant to the Chief Operation Officer

Tirana International Airport

Schedule meetings and manage calendars. Plan travel, including flights, accommodation and ground transportation. Collating and filling COO’s business expenses and travel expenses.

Sep 2021 - May 2022

Translator/Interpreter (Legal Affairs Department)

Tirana International Airport

Accomplishing translation from Albanian to English language and vice versa of draft agreements/contracts, litigation documents, correspondence. Providing simultaneous interpretation support to the Management of the Company

May 2021 - Sep 2021

Passenger Customer Service Agent

Tirana International Airport

Make sure the birder regulations on both visas and luggage are followed. Issue boarding cards to passengers. Weigh passengers’ luggage to make sure it conforms to airline rules