From: Poland
Location: Rybnik, PL
On Useme since 18 September 2017
Jestem przedstawicielką biura tłumaczeniowego "Ototłumacz" , ktora działa od 2007 roku. Naszą firmę tworzy zespół wykształconych tłumaczy, którzy z wielką pasją wykonują swoją pracę. Pomogliśmy już tysiącom Klientów. Z naszych usług korzystają klienci indywidualni, firmy, szkoły, instytucje Państwowe. Wykonujemy tłumaczenia standardowe, specjalistyczne, prawnicze, medyczne, przysiegłe. Wszystkie usługi świadczone przez nasze biuro charakteryzują się starannością, rzetelnością, terminowością i dopasowaniem do aktualnych potrzeb Klienta. Naszym celem jest dążenie do najwyższej jakości świadczonych usług.
Jestem absolwentka studiow magisterskich na Uniwersytecie Śląskim ze specjalizacją język angielski w biznesie jak i również ukończyłam studia licencjackie na Uniwersytecie Wrocławskim na kierunku filologii angielskiej ze specjalnością nauczycielską.
Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów ogólnych jak i biznesowych z języka angielskiego na polski jak i z polskiego na angielski. Dodatkowo, mam pięcioletnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego.
Obecnie zajmuję się udzielaniem korepetycji z języka angielskiego dzieciom jak młodzieży, w przeszłości pracowałam w firmach jako tłumacz i osoba odpowiedzialna za kontakty z klientami zagranicznymi.
Tłumaczenie wszelkich tekstów standardowych jak i specjalistycznych (medyczne, technologiczne, ekonomiczne, techniczne) z języka angielskiego na język polski jak i z języka polskiego na język angielski
Praca polegała na tłumaczeniu umów jaki tekstów specjalistycznych z dziedziny biznesowej
Praca polegała na obsłudze klientów zagranicznych jak i tłumaczeniu róznych tekstów z języka angielskiego na polski i z polskiego na angielski
Send job invitation
