Freelancer profile

Deals

Successful: 9
Disputed: 0
Failed: 0

About me

Hi there!

My name is Agnieszka and I'm a foreign languages aficionada. I offer translation services in the following pairs: English - Polish and Spanish - Polish, running [bilingual] social media, proofreading and copywriting.

  • Actively working with text
  • Master's Degree in International Communication, Translation and Interpretation obtained in Spain (language pair: English - Spanish)
  • A year of Journalism studies in Australia
  • Several years spent in the United Arab Emirates and Spain, and 1.5 years in Australia
  • Proficiency C2 language certificate in English and Advanced C1 in Spanish and Italian
  • Certificate-proven knowledge of Digital Marketing (content marketing, social media, e-commerce, SEO, websites) and Google Analytics

Use Me!

Skills

Article Blog E-commerce E-marketing English Italian Online advertising Online shop Pre-sell text Product description Proofreading Seo Social media Spanish Specialized Translation Video Web site

Portfolio

portfolio/006/133006/Zrzut_ekranu_VXcC9oB.jpg angielski - polski

tłumaczenia medyczne, zaświadczenia, dokumenty o tematyce ogólnej i prawniczej, oficjalna korespondencja. Około 300 przetłumaczonych stron

Contact United Translations
portfolio/006/133006/Zrzut_ekranu_1_cst3YzW.jpg hiszpański - polski

tłumaczenia medyczne, zaświadczenia, dokumenty o tematyce ogólnej i prawniczej, oficjalna korespondencja.

Contact United Translations

Opinions 3

Get Noticed
on 2021-05-27
Wystawiona opinia
Współpraca z Panią Agnieszką to czysta przyjemność. Zlecenia tłumaczeń z języka polskiego na język angielski realizowane ze starannością, zawsze terminowo. Przy tym bezproblemowy i życzliwy kontakt. Polecamy i współpracujemy dalej :)

Freelancer's reply

ag_tłumaczenia i teksty
Ag_tłumaczenia i teksty
on 2021-05-27
Dziękuję uprzejmie za przemiłą ocenę :)
SkotiWood
SkotiWood
on 2021-04-30
Wystawiona opinia
Jesteśmy bardzo zadowoleni z pracy Pani Agnieszki. Treści konkretne, dopasowane do naszych potrzeb. Kontakt szybki i rzeczowy. Polecamy zdecydowanie. SkotiWood.

Freelancer's reply

ag_tłumaczenia i teksty
Ag_tłumaczenia i teksty
on 2021-04-30
Dziękuję za opinię i polecam Zleceniodawcę :)
Aidan Blue
on 2021-04-29
Wystawiona opinia
Bardzo profesjonalna i przyjemna współpraca :) Wysokiej jakości tłumaczenie otrzymałem w tym samym dniu, w którym udostępniłem zlecenie do realizacji. Każdemu kto szuka tłumaczeń, polecam tę użytkowniczkę.

Freelancer's reply

ag_tłumaczenia i teksty
Ag_tłumaczenia i teksty
on 2021-04-30
Dziękuję serdecznie za wystawioną opinię