From: Bosnia and Herzegovina
Location: Sarajevo, BA
On Useme since 15 June 2023
As a translator from English to German and vice versa, my approach is based on a deep understanding of both languages and their cultural contexts. I passionately strive to ensure that each translation is accurate, consistent, and natural, in order to convey the full meaning and nuances of the original text.
I utilize my linguistic skills and extensive vocabulary knowledge to find the most precise equivalents between English and German. I carefully analyze the context, style, and target audience to ensure that the translation is tailored to specific needs and maintains the same communicative value as the source text.
During the translation process, I aim to preserve the authenticity of the original text while adapting to the target language to ensure that the translation is fluid and comprehensible. I meticulously check grammar, spelling, and style to ensure a high-quality translation.
Furthermore, I am aware of the cultural differences between English and German-speaking regions and take them into ac
Sep 2021 - Now
Metroopinion
I work in an agency for public opinion research. We conduct surveys on various topics