Subtitle translation - Polish -> English

Closed job
Expected budget:

Proposed by freelancer

Preferable skills:
english
translation
Published:
Valid until:

Job description

Hi,

I am looking for people for a long-term (probably several months) project in the field of translating TV program subtitles from Polish into English.

Probably 20-30 minutes of subtitles per day / day.

If you are interested, please inform me about your experience in translating subtitles and the rate for 1 min / translation.

regards

The language of the text:

Polish to English

Number of characters:

Type and number of texts:

Subtitles - TV Show

Submitted offers (32)

Weronika Wasiluk

  • editing
  • english
  • online lessons
  • ... (+4)
Added: on 2021-11-16

Dominika.K

  • article
  • english
  • IT
  • ... (+6)
Added: on 2021-11-15

Monika

  • article
  • buzzmarketing
  • copywriting
  • ... (+17)
Added: on 2021-11-15

Rein

  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+2)
Added: on 2021-11-12

Lucas88

21 deals
Added: on 2021-11-10

Magda M

  • e-marketing
  • english
  • excel
  • ... (+5)
Added: on 2021-11-09

Szymon Jackowski

  • article
  • english
  • online lessons
  • ... (+3)
Added: on 2021-11-06

EnglishGeek

  • article
  • audit
  • controlling
  • ... (+10)
Added: on 2021-11-05

Marek Rzepka

1 deal
  • english
  • online lessons
  • specialized
  • ... (+2)
Added: on 2021-11-05
Added: on 2021-11-03

Nikol

  • article
  • copywriting
  • english
  • ... (+8)
Added: on 2021-11-03
Added: on 2021-11-02

Natalia Misiukiewicz

2 deals
  • article
  • copywriting
  • english
  • ... (+3)
Added: on 2021-11-02

Antoni_Majewski

1 deal
  • article
  • blog
  • buzzmarketing
  • ... (+17)
Added: on 2021-11-02

Piotr Stefanowski

3 deals
  • article
  • audiovisual translations
  • copywriting
  • ... (+8)
Added: on 2021-11-02

monika.kasinska

1 deal
  • article
  • audiovisual translations
  • conference interpretation
  • ... (+10)
Added: on 2021-11-02

Julia Głocka

2 deals
  • article
  • background music
  • copywriting
  • ... (+17)
Added: on 2021-11-01

Epsonek

  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+9)
Added: on 2021-10-31

kaspergreen.pl

1 deal
  • adobe photoshop
  • audio editing
  • data analysis
  • ... (+11)
Added: on 2021-10-29

Marta Lang. Tłumaczenia PL-ANG

  • article
  • online lessons
  • text editing
  • ... (+1)
Added: on 2021-10-27

CHAI SOCIALE

  • advertising photography
  • article
  • blog
  • ... (+11)
Added: on 2021-10-26

PawełM.

  • online lessons
  • private lessons
  • specialized
  • ... (+1)
Added: on 2021-10-25

Agata Piątkowska Blue

12 deals
  • artistic translation
  • copywriting
  • english
  • ... (+7)
Added: on 2021-10-25

Justyna Niewidok

1 deal
  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+5)
Added: on 2021-10-25

Marta Kaczkoś

  • article
  • english
  • specialized
  • ... (+2)
Added: on 2021-10-25

FUSION NATIVE

2 deals
  • 3d
  • adobe photoshop
  • advertisement
  • ... (+56)
Added: on 2021-10-25

Adrian Gramacki

3 deals
  • 3d
  • adobe photoshop
  • archiCAD
  • ... (+11)
Added: on 2021-10-23

Roxana Grabowska

  • blog
  • english
  • lector
  • ... (+4)
Added: on 2021-10-23

dominikaxx

6 deals
Added: on 2021-10-23

Alicja Sałasińska

2 deals
  • article
  • blog
  • copywriting
  • ... (+17)
Added: on 2021-10-22

Marcelina

  • Autocad
  • english
  • graphics
  • ... (+3)
Added: on 2021-10-22

Rafał Maternik

19 deals
  • copywriting
  • esaay
  • facebook
  • ... (+7)
Added: on 2021-10-22