Quick translation of the worksheet with the translator

Open
Expected budget:

Proposed by freelancer

Preferable skills:
article
copywriting
czech
english
french
german
italian
russian
seo
spanish
specialized
technical
translation
Published:
Valid until:

Job description

We are looking for a careful contractor to translate the sheet - as in the screenshot: on the left is the original phrase from the system in PL and on the right is to be translated with the translator.

Attention should be paid to:

- Local adaptation e.g. instead of "Poland" in Germany it will be "Deutschland"

- Opening and closing html tags, HTML compatibility with the original also apostrophes '' " etc.

Translating the whole sheet (about 500 phrases) with checking should not take more than 15-20 minutes.

PLEASE SEND US AN OFFER WITH A DESCRIPTION OF YOUR EXPERIENCE - WE REPLY TO EVERY OFFER. Further orders via Useme are possible.

The language of the text:

PL -> CZ

Number of characters:

1 sheet approx. 500 lines

Type and number of texts:

1 sheet approx. 500 lines

Submitted offers (13)

Post a job offer

iencode

  • api
  • backend
  • coding
  • ... (+22)
Added: 12 hours ago

Zuzanna Golan

  • article
  • audiovisual translations
  • copywriting
  • ... (+5)
Added: on 2022-01-11

Alicja - tłumaczenia i teksty

21 deals
  • article
  • blog
  • buzzmarketing
  • ... (+12)
Added: on 2022-01-10

Wojciech Kotyza

1 deal
  • architecture
  • autoCAD
  • graphics
  • ... (+8)
Added: on 2022-01-07

Monika Król

  • article
  • copywriting
  • social media
Added: on 2022-01-05

Natalia Misiukiewicz

3 deals
  • article
  • copywriting
  • english
  • ... (+3)
Added: on 2022-01-03

Kacper_

36 deals
  • coding
  • css
  • html
  • ... (+5)
Added: on 2022-01-03

Karolina Lubas

  • advertising photography
  • article
  • blog
  • ... (+10)
Added: on 2021-12-30

Natalia Raźna

  • adobe indesign
  • ad publishing
  • audio recording
  • ... (+18)
Added: on 2021-12-30

Patryk Organiściak B2B

1 deal
  • bootstrap
  • c#
  • c++
  • ... (+10)
Added: on 2021-12-29

SebaKal

7 deals
  • adobe illustrator
  • adobe indesign
  • adobe photoshop
  • ... (+17)
Added: on 2021-12-29

Agnieszka Jarek

1 deal
  • adobe photoshop
  • allegro
  • banner
  • ... (+25)
Added: on 2021-12-29

Mariola Kolary

109 deals
  • advertisement
  • article
  • audio recording
  • ... (+28)
Added: on 2021-12-29