Martketing & Communication Freelance with polish & english

Closed job

SPRIM GLOBAL

Employer

Job category:

Translation

Expected budget:

Negotiable

Published: on 2021-09-15

Valid until: on 2021-10-15

Job description

SPRIM GLOBAL PARTNERS seeks to incorporate a FREELANCE to support us in a project in Poland.

We need someone with experience in marketing / communication who speaks English or Spanish, but is a native Polish speaker (Location is not important)

You will have to help us organize a virtual event:

• write / translate the Save the date and the invitation

• script a video for the webinar platform (we will give it to you in English and it must be translated and adapted into Polish)

• write the script for the assembly of a video with five experts speaking (1 in English and 4 in Polish). Transcribe and translate into Polish what the person who speaks in English says. Estimated 10 minutes. Total video: 1 hour

• give support in the rehearsal of the event. Week of November 22 1-2 hours

• give support on the day of the event. Nov 25 from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. (with some time before and some time after)

• help with the post-event video montage (where to cut, etc.)

We calculate that in total it can be about 16 hours of work in two months.

Number of characters:

The language of the text:

From english to polish

Type and number of texts:

You will have to help us organize a virtual event: • write / translate the Save the date and the invitation • script a video for the webinar platform (we will give it to you in English and it must be translated and adapted into Polish) • write the script for the assembly of a video with five experts speaking (1 in English and 4 in Polish). Transcribe and translate into Polish what the person who speaks in English says. Estimated 10 minutes. Total video: 1 hour • give support in the rehearsal of the event. Week of November 22 1-2 hours • give support on the day of the event. Nov 25 from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. (with some time before and some time after) • help with the post-event video montage (where to cut, etc.)